Hola, no dices de el tiempo que dispones, además de los que mencionas cerca de donde te hospedas puedes ver sitios preciosos.
(Chianti ) pueblos con un paisaje para no moverse del lugar (bellísimos) : Castillo de Brolio, Castelina in Chianti, Radda in Chianti, Castillo de Volpaia, Greve in Chianti .
( Val d'Orcia ) Montepulciano, Pienza, San Quirico d'Orcia, Bagno Vignoni. Montalcino.
Muy cerca esta el Lago Trasimeno, y La Crete Senesi.
No te olvides de Arezzo es muy bonita, esta cerca de tu alojamiento.
En Toscana se come bien en general, y no hay problema, hay restaurantes de todos precios.