decidimos quedarnos en el camino a los lagos como permiten perros y se puede reservar por una noche sólo un viernes. Cuando llegamos nos dimos cuenta el hotel está situado en el hermoso pueblo de Austwick. El hotel es una antigua casa preciosa y al entrar nos recibió capaz y amable personal. Hay varias habitaciones en la zona de bar donde se puede tomar una copa y el hotel tiene consoladoras chimeneas para dar una casa encantadora sensación de país. El dormitorio era moderno, limpio y cómodo y cumplió con nuestras necesidades. Sin duda me alojaría aquí de nuevo ya que todo estaba muy bueno, especialmente el personal. Esto sería una gran escapada de fin de semana si vivía más cerca de nosotros.

Estuvimos la última semana de enero para nuestro descanso anual a pie, todo 18 de nosotros! Todo el mundo estaba encantado con sus habitaciones, la comida y el servicio. El Traddock está bien situado en el extremo sur del Parque Nacional y disfrutamos de tres días caminando desde el hotel en tiempo razonable.

Pasamos un día muy agradable estancia en dos Traddock en 2011 Diciembre. Comimos en el restaurante una noche y disfrutamos de una comida muy buena, con especialidades de temporada. El servicio era excelente. Hay una carta bastante extensa. Había una buena selección de comida en el desayuno, incluyendo arenques y delicioso limón. La habitación en la que nos alojamos era muy grande (una habitación familiar) con una cama muy cómoda y bonitos detalles como leche fresca y galletas caseras. Un pequeño inconveniente era que el baño era un poco pequeña y el baño era viejo y deberían de cambiarlas, aunque aún así era encantadora para relajarme después de estar en el frío durante el día! Los dueños son muy atentos, sugiriendo un paseo precioso para nosotros, y imprimir mapas para nosotros. En general, nos lo pasamos de maravilla y nos encantaría volver.

Este hotel está a la altura de las expectativas de los comentarios anteriores. Desde el primer contacto por teléfono, todo el mundo era muy servicial y amable, dispuesto a ayudar. detalles como ser mostrado a la habitación - hasta 2 tramos de escaleras, en vez de ser dada la llave y nos dijeron dónde encontrar; dando su nombre para la cuenta del bar en vez de número de habitación. Como he dicho, son pequeños ejemplos pero reflejan el ambiente del lugar. Todo el personal parece ser felices en su trabajo.

La casa en sí es preciosa, con un montón de espacio para todos nosotros para moverse antes de la cena; los alrededores son preciosos. Un pequeño cargo por nuestro perro.

Había una gran variedad de elección para la cena y el desayuno era un festín de local y productos caseros. Normalmente me evitar muesli del hotel pero el & raisin de avellanas con el yogur casero era una delicia. Una gran variedad de tés y café adecuada en la habitación así como fruta y agua embotellada y la elección de un almuerzo para llevar tenía buena pinta aunque no lo utilizamos.

decoración en el segundo piso es un poco triste y apretados en un cuarto de baño con ducha (potente y caliente ) significa que hay algo extraña lavatorio convertida en un Arca de madera de cajones el principio de que gradualmente se está arruinada por la inevitable agua chapoteando.Estos son los puntos de mejora que se me ocurre y que de ninguna manera le quitaban a nuestro disfrute y confort. El edredón se sentía lujoso; la cama era firme (excelente para una espalda) y la calefacción central hizo lo que dijeron.

Es un tesoro de lugar y me agradaría recomendarlo