Estuve en un viaje organizado y tengo que decir que nos dieron de comer genial ,el ultimo día antes de volver ,nos dieron a elegir entre rollitos de primavera picantes que estaban muy buenos , salmón ,ternera en salsa ,y arroz con verduras,unos plantos muy bien servidos y postre 2 clases de tartas a elegir.Ademas había varios camareros españoles que te servian en español con mucho gusto,y en recepción habia una única chica española que tb era muy agradable,aunque en recepción nadie más parecia entender español,aunque si parloteas algo inglés se esfuerzan.Está a unos 20 minutos andando del centro,de las zonas de pubs,un paseo bonito por el río.
Las habitaciones están genial amplias ,limpias,y silenciosas.

En julio he hecho un circuito por la República de Irlanda (una semana). Primera y última noche en Dublín, en el Hotel Maldron. Desayunamos y cenamos. Vi que siempre ofrecían lo mismo a la gente que estaba haciendo circuitos (la primera y la última cena del circuito): de primero sopa de verdura o melón con salsa de frutos rojos, de segundo pescado rebozado (muy rico el rebozado, hecho con cerveza) con patatas fritas, pechuga de pollo (no la probé) y macarrones; de postre tarta de chocolate y macedonia de frutas. La comida estaba bien preparada. Tenían otro restaurante, pero no entramos en él. La habitación estaba muy bien. Mi problema es que no entiendo cómo se puede tener un edredón nórdico en pleno verano, por muy moderadas que sean las temperaturas en Dublín (unos 17 grados). No hay una sábana opcional o una colcha ligera. Una cosa curiosa, los armarios de los hoteles irlandeses no tienen puertas.
Todos tenían moqueta en el piso.
El hotel está a unos 20 minutos del Trinity College y toda la zona antigua. Es un paseo al mismo lado del Río Liffey. El Hotel Maldron está en la orilla donde está la zona del Trinity College, Temple Bar (lleno de pubs con mucho ambiente), Grafton Street, ...no hace falta coger ningún autobús para ir al centro. Llegas como un imán hasta el Trinity, hasta Molly Malone, Grafton Street (peatonal), O'Connel Street...no tiene pérdida, sólo seguir la orilla del río.
El Gerente del hotel fue muy amable y subió al autobús del tour para saludarnos y felicitarnos efusivamente porque España había ganado dos días antes la Copa del Mundo de futbol. Aún quedaban banderas españolas por las calles. El día 11 de julio de 2010 debió de haber mucho ambiente en la zona de Temple Bar con todos los españoles celebrando la victoria.
La televisión del hotel no tiene canal en español, sólo en inglés y en gaélico. Sólo en un hotel en Cork pudimos ver un canal internacional en español en el tiempo que duró el tour. Estuvimos en el Hotel Maldron de Dublín viendo como la selección celebraba en Madrid su paseo triunfal (todo en inglés, claro). Por cierto, pronuncian "La Roja" muy bien.

El hotel esta bastante bien, las habitaciones bastantes grandes. Yo reserve una habitación doble y nos dieron una habitacion con una cama king size y otra cama queen size, con su zona de estar con mesa y 2 sillones, un armario de buen tamaño... El baño con un tamaño correcto.

Ahora viene lo malo, las ventanas no se podian abrir mas que 10 cm (por seguridad) y nos toco una semana con un calor de morirse, asi que hacia un calor en la habitación horroso y no podias ni ventilarla ni refrescarla, asi que tuvimos que dormir con la sabana nada mas...

El hotel esta en la zona nueva de los muelles, es una zona tranquila en donde puedes encontrar restaurantes, a la vuelta hay un sitio de desayunos, esta muy bien pero para ir al centro tienes un paseillo de unos 10-15 minutos, no es mucho pero se hace pesado... Sin embargo, esta al lado del The O2, asi que si vas a algun evento es perfecto!!!