¿Te gusta apostar fuerte o prefieres holgazanear sin ostentaciones? Da igual: Las Vegas tiene una oferta vacacional que encajará con tu idea de vacaciones. Degusta comida de los mejores chefs y abundantes bufés, prueba suerte en alguno de los principales casinos del mundo o vive un espectáculo impresionante. Tan solo un paseo por The Strip bastará para hacerte vibrar. Cuando hayas tenido bastante juerga, ve a saludar a la vida submarina de dientes afilados al Mandalay Bay Shark Reef, haz senderismo por el Red Rock Canyon o visita The Neon Museum, donde las antiguas señales adquieren una nueva vida.

La ciudad de los vientos es un cuerno de la abundancia de arte moderno, magnífica gastronomía, comedia innovadora y seguidores deportivos incondicionales. Saca una foto de tu reflejo en la escultura de plata Cloud Gate en el parque del Milenio antes de dirigirte al Grant Park a que te salpique la refrescante Buckingham Fountain. Hay docenas de museos y compañías de teatro en Chicago, así que siempre es fácil encontrar actividades culturales. Sin duda, te reirás a carcajada limpia en el teatro de Second City, el punto de partida profesional de muchos cómicos famosos.

Conquistar Nueva York en una visita es imposible. En vez de eso, visita lo que no debes perderte (el Empire State Building, la Estatua de la libertad, Central Park y el Metropolitan Museum of Art) y, después, explora lugares menos transitados como The Cloisters o alguna de las bibliotecas de la ciudad. Date un gusto en las bohemias tiendas del West Village o con una deliciosa comida en el Upper West Side. El bullicioso mercado que alberga la Grand Central Station literalmente te hará saborear lo mejor de la ciudad.

¡En Miami hace mucho calor! Y no solo por las sofocantes temperaturas. Aquí, la vida nocturna es abrasadora gracias a la fuerte influencia latina y la atrevida cultura de la salsa. Baila toda la noche en un club nocturno o date un gusto con una lujosa comida en alguno de los restaurantes que poseen los famosos de la ciudad. De día, tienes que ir a la playa, claro, o a darte un paseo y asimilar la colorida arquitectura art déco de Miami. Consíguete un bocadillo cubano en Little Havana y, después, monta en el carrusel de época de Virginia Key Beach Park.

Vibrante y repleta de mansiones victorianas, la capital tumultuosa y bulliciosa de Costa Rica se construyó con los beneficios del comercio del café, cuyas plantaciones de dorados granos todavía rodean la ciudad. Prueba el café recién tostado en el Mercado Central. Pero si buscas un tono dorado más refulgente, visita el Museo del Oro. Muchos edificios renovados albergan ahora elegantes hoteles. La vida nocturna se concentra en El Pueblo, un lugar inspirado en los pueblos de estilo español. Suele considerarse más un centro que un destino puntual. No te pierdas el elegante Teatro Nacional de 1897.

Esta ciudad multicultural llena de contrastes, que cuenta con casi 1,3 millones de habitantes, ofrece mucho más que la visita obligada al Canal. Los poblados de chabolas se agolpan junto a deslumbrantes torres de apartamentos. El casco antiguo de la ciudad es un pintoresco laberinto de iglesias, plazas y palacios. A 25 km del centro de la ciudad encontramos el Parque Nacional Soberanía, el lugar perfecto para hacer excursionismo y observar aves. Para disfrutar de vistas inmejorables sobre el Canal, tome un taxi o autobús hasta el Centro de Visitantes de Miraflores y no se pierda el tráfico naval.

Un precioso pueblo de pescadores en la costa caribeña de Colombia, Cartagena presume de excelentes playas, un casco antiguo histórico por el que se puede pasear enteramente y una bellísima arquitectura colonial. Al ser uno de los lugares más seguros del país, no es de extrañar que sea escala favorita de numerosos cruceros. ¿Te apetece un descanso después de tantas calles adoquinadas? Haz una parada en una cafetería al aire libre, donde podrás degustar una repostería excelente mientras contemplas el trasiego de los viandantes.

Infame antiguamente por sus peligrosas bandas y el narcotráfico, Medellín se ha transformado. Actualmente es un vibrante destino para viajeros que buscan unas vacaciones llenas de cultura. Medellín se erige orgullosa sobre el Valle de Aburrá y su belleza natural la convierte en el entorno ideal para hacer senderismo, tirolina y montar a caballo. Viaja a través de la exuberante jungla hasta la Piedra del Peñol y, a continuación, sube los 740 peldaños hasta la cima: el viaje te recompensará con unas vistas inolvidables.

Diez millones de habitantes tienen su hogar en la vibrante, apasionante y extensa Bogotá. La energía de este núcleo metropolitano de Colombia se nutre en parte del eclecticismo de sus cientos de restaurantes y bares genuinos, sus fantásticos vinos y los frecuentes festivales gastronómicos. Pregunta a los lugareños dónde les gusta almorzar y cómete las empanadas con ají mientras caminas por el barrio histórico de La Candelaria o durante una aventura caprichosa en la Zona Norte.

Con una rica historia precolombina, la capital de Ecuador se fundó sobre las ruinas de una ciudad inca, pero ofrece todo lo que un viajero moderno pueda necesitar. Sigue siendo el centro histórico menos alterado de Latinoamérica, lo que ha valido la designación de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Entre los lugares más relevantes de la ciudad de Quito destacan dos joyas barrocas, los monasterios de San Francisco y Santo Domingo, así como la iglesia y el colegio de La Compañía. Esta ciudad formidable se extiende a través de un espectacular valle andino flanqueado por cumbres volcánicas.