Probablemente habrás oído decir que una Guinness sabe mejor en Dublín (recién salida de la fábrica). Sin embargo, puede que no sepas que esta ciudad es un destino perfecto para toda la familia. Por supuesto, no te estamos sugiriendo que permitas a los niños beberse una pinta. Es mejor que los lleves al zoológico, a echar de comer a los patos de Stephen's Green o a una merienda campestre en el Parque de Phoenix. A los eruditos les gustará recorrer los pasos literarios de escritores como Yeats y Joyce; por su parte, los entendidos en compras tendrán muchas boutiques de diseñadores para elegir.

Había una vez una ciudad irlandesa... Aunque la palabra "limerick" quiere decir poema pícaro, la verdad es que la ciudad de Limerick inspira mucho más que risas de complicidad. Sus castillos e iglesias medievales le aportan un aire de grandiosidad, y sus pubs están abarrotados de vecinos y estudiantes de la localidad con ganas de tomarse la "última" pinta de Guinness de la tarde. El Museo Hunt alberga una colección de obras de los artistas más importantes e influyentes de la historia; por su parte, el Museo Foynes de Hidrocanoas maravillará a los visitantes de todas las edades con sus extravagantes máquinas voladoras.

Para los visitantes, lo mejor de Galway es que se puede ir andando a todas partes. En cuanto llegues, date un agradable paseo por las calles de la ciudad. En ellas encontrarás pubs animados, comercios independientes y tortuosas calles adoquinadas abarrotadas de estudiantes, artistas, escritores y artesanos. Incluso puede que oigas hablar en gaélico. Toma un ferry hasta Inis Mor para pasar un día inolvidable. Regresarás renovado por la brisa marina y el paisaje espectacular de la isla. Pero no te olvides de ponerte una crema con protector solar; por mucho frío que haga, es muy importante.

Prepárate para cruzar muchos puentes cuando estés en Cork. La tercera ciudad mayor de Irlanda surgió en una isla, pero hoy se extiende también por ambas orillas del río Lee, con canales que recorren algunas de sus arterias principales. La mejor manera de conocer esta accidentada ciudad portuaria situada al sur del país es a pie, siguiendo las indicaciones del recorrido peatonal que pasa por la catedral de San Finn Barre y el cuadrilátero de la University College junto al río y sube la colina hacia la iglesia roja y blanca de Shandon. Por el camino tendrás ocasión de comprobar lo sociable que es la gente de esta ciudad.

La geografía distingue a La Coruña de otras ciudades de Galicia, con su centro histórico construido en un cabo, rodeada de playas y un ajetreado puerto. Sobre la ciudad, la romanesca Torre de Hércules contrasta escuetamente con el moderno ambiente de esta metrópolis española junto al mar.

Bilbao es el mayor puerto de España, y su sexta ciudad más grande. Miles de visitantes se acercan hasta ella solo con el firme propósito de ver el edificio que aloja el museo Guggenheim, aunque cabe decir que la ciudad tiene muchos otros museos interesantes, si bien no tan célebres. Si lo que te apetece es un poco de cultura y buena comida, no te lo pienses más.

La ciudad de León, que atrae más peregrinos que turistas al ser una de las paradas del sagrado Camino de Santiago del norte de España, es más conocida por su historia antigua y su magnífica catedral gótica. Sus conventos y museos le agregan atractivo arquitectónico, mientras que los bares de tapas y los clubes crean una mezcla moderna de vida nocturna.

Conocida como la "ciudad dorada" de España, Salamanca presenta una rica cultura arquitectónica, religiosa y gastronómica. Quédate extasiado ante La Casa de las Conchas o en la Plaza Mayor del siglo XVIII. Y después, examina con detenimiento los productos frescos del Mercado Central. Las dos catedrales Nueva y Vieja de la ciudad son exponentes de los estilos renacentista y gótico.

Zaragoza ofrece una rica mezcla de lo histórico y lo moderno. Está situada en la ribera del río Ebro. Pasea por el centro de la ciudad cerca de las calles peatonales de San Miguel o por la Plaza de los Sitios, donde encontrarás boutiques, mercados y tiendas de recuerdos. Zaragoza, centro gastronómico, ofrece comida y bebida para todos los gustos y presupuestos. ¡Pero no hay que perderse las tapas! En 2008, Zaragoza fue sede de la exposición internacional; la Torre del agua, el Pabellón-Puente y el Acuario fluvial muestran la arquitectura moderna de la ciudad.

En Madrid hay tantos edificios con aspecto de castillo, que creerás haber entrado en un cuento de hadas. Incluso el ayuntamiento es sorprendente, con sus pináculos blancos y características neogóticas. Un recorrido autoguiado por la arquitectura podría empezar en la gran estatua del oso en la céntrica Puerta del Sol. Paséate por el fantástico Palacio Real antes de impregnarte de la belleza natural del Parque del Retiro y, después, visita alguno de los muchos museos de la ciudad. Podrías rematar de forma ideal cada día con un poco de paella y pequeños sorbos de rioja.

Aquí encontrarás una cantidad ingente de naranjos. Sin embargo, el verdadero origen de la variedad de la fruta denominada "naranja de Valencia" es California. Los viajeros interesados en la gastronomía local no pueden dejar de probar la paella. Aunque la ciudad contiene numerosos monumentos, la joya de la corona de la Valencia moderna es la Ciudad de las Artes y las Ciencias, un complejo futurista de museos, cines, teatros y otros espacios.

Sevilla, que fue fundada en sus orígenes como ciudad romana y ahora acoge tres sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, rebosa del encanto de la antigüedad. El complejo palaciego del Alcázar es un imponente collage de estilos arquitectónicos y la catedral te impresionará por su belleza y por ser el lugar de sepultura de Cristóbal Colón. El Metropol Parasol es la mayor estructura de madera del mundo: una descomunal mezcla de líneas onduladas y entramados que alberga un mirador y una zona comercial.

La Alhambra de Granada es una de las construcciones más famosas de España; una fortaleza árabe que combina grandiosos arcos con delicados mosaicos ornamentales. Viaja atrás en el tiempo al serpentear por las ascendentes calles adoquinadas del Albayzín. La recompensa serán unas preciosas vistas desde el Mirador de San Nicolás. La vida nocturna de Granada es dinámica y variada, en parte gracias a la población estudiantil. Pásate por los bares de Calle Elvira o, si te apetece una salida más tranquila, por las tradicionales teterías de la calle de las teterías.