El lugar donde nació el tango es, al igual que la propia danza, cautivador, seductor y desbordante de energía apasionada. Los evocadores barrios antiguos cobijan restaurantes románticos y una vida nocturna de pura efervescencia. La herencia europea queda muy patente en la arquitectura de Buenos Aires, en sus bulevares y en sus parques. El Café Tortoni, el bar más antiguo de la ciudad, transportará al viajero a 1858. El sensacional Teatro Colón sigue causando el mismo efecto en el espectador que en 1908. La capital latinoamericana de las compras promete una sesión de terapia de tiendas de máxima eficacia a lo largo de sus anchos bulevares imponentes.

La majestuosidad inca y el barroco andino coexisten en las calles empedradas de Cuzco, cuyo ejemplo más representativo son el palacio de Qoriacancha y la iglesia de Santo Domingo que flanquean la Plaza de Armas. En este crisol a gran altitud de cultura amerindia y mestizaje, encontrarás tejidos extraordinarios, alegres festivales de verano y maravillas arqueológicas.

Cuando Río de Janeiro se convierta en el centro de atención internacional durante los Juegos Olímpicos de 2016, es probable que el mundo entero se enamore de la joya de Brasil. Las chicas de la Playa de Ipanema de verdad son altas, morenas, jóvenes y encantadoras, y la franja costera es el lugar perfecto para ver y ser visto. El Cristo Redentor, la mayor estatua de art déco del mundo, atrae a los visitantes a la montaña de Corcovado. Los festejos del carnaval de Río son unos bacanales espectáculos de festines, música, baile y fiestas con disfraces.

Diez millones de habitantes tienen su hogar en la vibrante, apasionante y extensa Bogotá. La energía de este núcleo metropolitano de Colombia se nutre en parte del eclecticismo de sus cientos de restaurantes y bares genuinos, sus fantásticos vinos y los frecuentes festivales gastronómicos. Pregunta a los lugareños dónde les gusta almorzar y cómete las empanadas con ají mientras caminas por el barrio histórico de La Candelaria o durante una aventura caprichosa en la Zona Norte.

Un precioso pueblo de pescadores en la costa caribeña de Colombia, Cartagena presume de excelentes playas, un casco antiguo histórico por el que se puede pasear enteramente y una bellísima arquitectura colonial. Al ser uno de los lugares más seguros del país, no es de extrañar que sea escala favorita de numerosos cruceros. ¿Te apetece un descanso después de tantas calles adoquinadas? Haz una parada en una cafetería al aire libre, donde podrás degustar una repostería excelente mientras contemplas el trasiego de los viandantes.

Atraídos por su clima cálido todo el año, la arquitectura de la época colonial y el agua dulce del lago Nicaragua, acuden a Granada viajeros de todo el mundo. A los amantes del ecoturismo les encantará visitar el volcán Mombacho, navegar en el lago y lanzarse en tirolina entre los árboles. Los amantes de los tratamientos de balneario y las compras también encontrarán lo que buscan.

Punta Cana, que se encuentra entre los mejores destinos de golf del mundo, es la viva imagen del ocio. Algunos cursos los han diseñado golfistas profesionales, por lo que plantean al viajero un sereno desafío con el que disfrutar de este deporte en plenas vacaciones. Las playas de este lugar son la perfección en sí misma: sus aguas cálidas y tranquilas acarician con suavidad las orillas de fina arena blanca. Siente la adrenalina lanzándote en tirolina, da palmas al compás de la música dominicana en un espectáculo cultural o explora las mágicas lagunas de la Reserva y Parque Ecológico Ojos Indígenas.

La capital de Yucatán tiene muchos tesoros por descubrir, tanto coloniales como mayas. Las ruinas cercanas de Uxmal permiten entrever cómo era la vida de los indígenas antes de la llegada de los conquistadores en 1542. La cultura maya también es patente todavía en la vida cotidiana de Mérida y en muchos de los coloristas festivales que se celebran en la ciudad.

A la orilla de Miami Beach, el viajero puede nadar, hacer surf e ir en moto acuática por las cristalinas y cálidas aguas atlánticas. También se puede dormitar en la blanca arena, broncearse o sencillamente observar a la gente de buen ver (especialmente en South Beach, favorita entre los famosos y los modelos).

Esta joya colonial de calles adoquinadas y pintorescas iglesias sigue inspirando a los artistas con su color, su personalidad y su luz. El barroco, el neoclásico y el neogótico se mezclan en los edificios de la ciudad, notablemente en la piedra rosada de la iglesia del siglo XVIII que se halla en la plaza principal. Fundada en 1542 por un monje franciscano, la ciudad es una mezcla de influencias hispánicas y mesoamericanas.