Mont Tremblant, a dos horas al norte de Montreal, es uno de los principales destinos de esquí de Canadá. Esta estación lleva atrayendo a los habitantes de Montreal desde que pusieron el primer telesilla y abrieron el primer alojamiento, allá por 1939. Estos últimos 20 años se ha ido creando un pequeño pueblo peatonal con tiendas, restaurantes, bares y clubs. Cuenta con unas 255 hectáreas de superficie esquiable, 94 pistas y 13 telesillas.

Las Green Mountains de Vermont dieron su nombre al decimocuarto estado. Todavía tapizada en su mayoría por bosques frondosos, es un destino ideal en cualquier época del año, tanto para esquiadores como para quienes practican senderismo. Long Trail, una ruta de senderismo salvaje, atraviesa el estado, mientras que los conductores se ven obligados a disminuir la velocidad para disfrutar de sus vistas panorámicas. Ciudades pintorescas como Stowe y Montgomery, grandes extensiones de valles cultivados, campos de manzanos, puentes cubiertos y tiendas especializadas; todo ello hace que el visitante retroceda en el tiempo. Sus encantadores hostales le están esperando.

Burlington, la ciudad más grande y quizá más cosmopolita de Vermont, atrae por su perfecta combinación de arte, cultura, naturaleza y encanto de la antigua Nueva Inglaterra. Situada a orillas del Lago Champlain, entre las Montañas Verdes y Adirondack, Burlington es uno de los lugares de los que resulta imposible no enamorarse. Durante la primavera y el verano, las calles se llenan de vida con festivales y conciertos al aire libre. Los bancos de picnic, los columpios y los caminos para bicicletas del Parque Leddy están siempre llenos de gente, y hay un montón de oportunidades para bañarse, pescar o descansar en la playa. En otoño, el camino para bicicletas de Burlington se llena de amantes de la naturaleza, que acuden a presenciar el espectáculo de colores que ofrece la estación. En invierno, debe ponerse las botas de patinaje y visitar el Paquette Arena o bien coger los esquís y dirigirse a cualquiera de las estaciones de la zona. Church Street Marketplace, con su arquitectura de principios del siglo XX, sus restaurantes, su entretenimiento en directo, sus tiendas únicas y sus conocidos almacenes, es el principal punto de encuentro del centro de la ciudad. Cualquier época del año es buena para comer chocolate. No olvide visitar Lake Champlain Chocolates y disfrutar de su delicioso sabor.