Conocida por sus milagros reparadores, Bath fue el hogar de Jane Austen. Al pasear por sus calles, te sentirás como si fueras un personaje de sus novelas. Aproximadamente 5.000 edificios de la ciudad captan la atención del visitante por su mérito arquitectónico. Después de pasear, sumérgete en las aguas termales del Thermae Bath Spa, que antaño figuraron entre las favoritas de los celtas y los romanos.

Llamado así por la piedra de color miel que se usa para construir sus aldeas, Cotswolds les ofrece a los visitantes la experiencia inglesa por excelencia. La zona abarca cinco condados y cuenta con algunas de las casas de campo, los castillos y los paisajes más impresionantes de Inglaterra. Además, su gran cantidad de pubs hace que sea más fácil experimentar la auténtica hospitalidad inglesa.

Bristol es una extravagante ciudad británica con hermosas vistas a las colinas y numerosos enclaves históricos que explorar. Si te interesan los barcos, disfrutarás como nadie a bordo del SS Great Britain de Brunel, el primer gran transatlántico del mundo, y del Matthew, una réplica de la embarcación que llevó a John Cabot a América en el siglo XV. El airoso puente suspendido de Clifton es otra visita que no te puedes perder.

En la “ciudad de las agujas de ensueño” la educación toma el papel más importante. Sube a Carfax Tower para disfrutar de las vistas de su celebérrima universidad antes de perderte por sus calles peatonales. Visita su mercado cubierto para preparar todo lo necesario para el picnic que podrás tomarte en el parque de Headington Hill. Mezcla lo histórico y lo moderno visitando la iglesia de Iffley, del siglo XII y también las modernas tiendas étnicas y locales de música de Cowley.

Puede que la capital galesa iniciara sus días como fortaleza romana, pero desde entonces ha llovido mucho y se ha convertido en una bulliciosa ciudad. En el lugar en el que la fortaleza se erigió tiempo atrás, el castillo de Cardiff ha sido el centro de atención desde el siglo XI. Sigue teniendo un gran protagonismo en la ciudad, ahora repleta de animados locales de arte y música, modernas boutiques, alegres bares y hoteles modernos. Incluso con tantísimas cosas por ver y por hacer, el Museo Nacional de Historia sigue siendo la atracción más visitada de Gales. ¡Ni se te ocurra saltarte la visita de rigor!

En el siglo VI, en el centro geográfico de Inglaterra, Birmingham, nace como una aldea anglosajona. Hoy en día, la mayor parte de la ciudad de más de un millón de habitantes debe su desarrollo al período posterior a la Segunda Guerra Mundial en las décadas de 1950 y 1960. Los museos y las galerías de vanguardia, su teatro innovador y una excelente actividad comercial han convertido Birmingham en un atractivo destino para las escapadas de fin de semana. No te olvides de pasar por el Balti Triangle, centro neurálgico de la comida paquistaní en el Reino Unido, por los bares y cafés de la Gas Street Basin o por el National Sea Life Centre.

Coventry se caracteriza por las ruinas de su catedral, que fue bombardeada, junto con el resto de la ciudad, durante la Segunda Guerra Mundial. Mientras que la metrópolis de las Tierras Medias es una cómoda entrada a Stratford-upon-Avon, los que se quedan más tiempo aquí descubren un pueblo que está en medio de un resurgimiento financiero y cultural.

Al suroeste de Londres, se encuentra Southampton ("Soton" para los lugareños), una zona metropolitana que crece alrededor del puerto. Sin embargo, en las escondidas calles secundarias encontrarás joyas del pasado como la Tudor House, la Mottisfont Abbey y la "God's House", un museo ubicado en una torre de la muralla medieval. El ultramoderno museo Sea City Museum rememora el pasado marinero de Southampton y el RMS Titanic. Los viajeros que quieran disfrutar de la vida nocturna pueden bailar durante toda la noche en bares y discotecas y deleitarse con la música en directo gracias a las facilidades que ofrece el transporte público.

Los más de diez kilómetros de playas de Bournemouth, junto con su microclima excepcionalmente cálido, hacen que sea uno de los destinos predilectos de los viajeros del Reino Unido. Aquí hay algo para todo el mundo, tanto si eres un fanático de los deportes acuáticos (¡prueba con unas clases de surf!) o simplemente quieres que tus hijos chapoteen en aguas tranquilas. Si quieres vivir unas vacaciones tradicionales en Bournemouth, alquila una cabaña clásica en la playa.

Windsor, ciudad donde se encuentra el Castillo de Windsor, la segunda residencia de la Reina Isabel II, es un popular destino para un viaje de un día desde Londres. Quienes se quedan en este pueblo junto al río pasan su tiempo paseando en las calles adoquinadas, visitando las boutiques de lujo, los restaurantes y las casas de té que se precipitan hasta el río Támesis.

Una buena parte del norte de España pertenece a Castila y León, una comunidad autónoma rodeada de montañas. Tesoros arquitectónicos como el acueducto romano de Segovia, la catedral gótica de Burgos, y la espectacular y barroca plaza Mayor se complementan con la belleza natural de toda la comunidad autónoma. El Parque Natural de las Hoces del Río Duratón está punteado de profundas gargantas y es refugio de muchos pájaros de presa, mientras que el Parque Natural del Lago de Sanabria y alrededores cuentan con la mayor laguna glaciar de la península Ibérica.

Desde la elegante Barcelona a los centros de vacaciones de la Costa Brava y la Costa Dorada, Cataluña ofrece una amplísima oferta de actividades. Barcelona atrae a los amantes de Gaudí, la arquitectura, la vida nocturna y los mejores restaurantes. Tarragona, con su anfiteatro y sus elegantes ruinas de la época romana, tiene un gran atractivo histórico. Los amantes de la playa pueden dirigirse a las playas mediterráneas, como las del cabo de Salou, rodeadas de pinares; las de la impresionante Costa de Garraf, que incluyen Sitges, un destino muy popular entre la comunidad gay; y los 70 km de playas arenosas del Maresme.

Conocida como la "ciudad dorada" de España, Salamanca presenta una rica cultura arquitectónica, religiosa y gastronómica. Quédate extasiado ante La Casa de las Conchas o en la Plaza Mayor del siglo XVIII. Y después, examina con detenimiento los productos frescos del Mercado Central. Las dos catedrales Nueva y Vieja de la ciudad son exponentes de los estilos renacentista y gótico.

Esta región se compone de las tres provincias de Alicante, Valencia y Castellón, y ocupa gran parte de la costa mediterránea del Levante español. Es un área densamente poblada y un destino turístico de primer orden. La ciudad de Valencia es conocida por su frenética marcha y sus discotecas que nunca descansan. La Comunidad Valenciana tiene de todo, desde destinos económicos como la Costa Blanca hasta elegantes villas en Valencia. En el interior, muy montañoso, el paisaje está salpicado de hermosos pueblos, pero la costa sigue siendo su principal atractivo.

La peculiar arquitectura de Andalucía y sus pequeñas poblaciones siempre bañadas por el sol hablan de la antigua presencia musulmana en esta comunidad autónoma de clima seco y relieve montañoso al sur de España. Las temperaturas en primavera y otoño son agradables, e ideales para visitar la catedral de Sevilla, la mayor estructura gótica del mundo, así como la mezquita de Córdoba, con más de 1.200 años de antigüedad. Los espíritus románticos adorarán Granada, donde se conserva el palacio-fortaleza de la Alhambra, un lugar que ha inspirado a muchos escritores, entre ellos al poeta Federico García Lorca. No deje de disfrutar de las aguas y playas de la Costa del Sol.

La "ciudad roja" de Marrakech es un sitio mágico, lleno de mercados, jardines, palacios y mezquitas. Solo en explorar los íntimos patios y merodear por los callejones de la histórica Medina de Marrakech puede irse un día entero. Encuentra la paz interior en el Jardín Majorelle o déjate embelesar por la belleza de alguna de las históricas mezquitas de la ciudad (no olvides que, a menos que seas musulmán, no podrás entrar).

A lo largo de los siglos, muchas culturas han dejado huella en esta estimada tierra. Hoy, puedes experimentar esas influencias de primera mano explorando los mahalles (barrios) de Estambul. Con los lugares sagrados de Sultanahmet, la elegancia europea del siglo XIX de Beyoğlu, la alta costura de Nişantaşı, la vibrante sociedad del café de Kadıköy y las calles de Beşiktaş donde hay pasión por el fútbol, no es de extrañar que los viajeros digan que Estambul no es solo una ciudad, sino muchas ciudades en una.