Conocida por sus milagros reparadores, Bath fue el hogar de Jane Austen. Al pasear por sus calles, te sentirás como si fueras un personaje de sus novelas. Aproximadamente 5.000 edificios de la ciudad captan la atención del visitante por su mérito arquitectónico. Después de pasear, sumérgete en las aguas termales del Thermae Bath Spa, que antaño figuraron entre las favoritas de los celtas y los romanos.

Llamado así por la piedra de color miel que se usa para construir sus aldeas, Cotswolds les ofrece a los visitantes la experiencia inglesa por excelencia. La zona abarca cinco condados y cuenta con algunas de las casas de campo, los castillos y los paisajes más impresionantes de Inglaterra. Además, su gran cantidad de pubs hace que sea más fácil experimentar la auténtica hospitalidad inglesa.

Bristol es una extravagante ciudad británica con hermosas vistas a las colinas y numerosos enclaves históricos que explorar. Si te interesan los barcos, disfrutarás como nadie a bordo del SS Great Britain de Brunel, el primer gran transatlántico del mundo, y del Matthew, una réplica de la embarcación que llevó a John Cabot a América en el siglo XV. El airoso puente suspendido de Clifton es otra visita que no te puedes perder.

En la “ciudad de las agujas de ensueño” la educación toma el papel más importante. Sube a Carfax Tower para disfrutar de las vistas de su celebérrima universidad antes de perderte por sus calles peatonales. Visita su mercado cubierto para preparar todo lo necesario para el picnic que podrás tomarte en el parque de Headington Hill. Mezcla lo histórico y lo moderno visitando la iglesia de Iffley, del siglo XII y también las modernas tiendas étnicas y locales de música de Cowley.

Puede que la capital galesa iniciara sus días como fortaleza romana, pero desde entonces ha llovido mucho y se ha convertido en una bulliciosa ciudad. En el lugar en el que la fortaleza se erigió tiempo atrás, el castillo de Cardiff ha sido el centro de atención desde el siglo XI. Sigue teniendo un gran protagonismo en la ciudad, ahora repleta de animados locales de arte y música, modernas boutiques, alegres bares y hoteles modernos. Incluso con tantísimas cosas por ver y por hacer, el Museo Nacional de Historia sigue siendo la atracción más visitada de Gales. ¡Ni se te ocurra saltarte la visita de rigor!

En el siglo VI, en el centro geográfico de Inglaterra, Birmingham, nace como una aldea anglosajona. Hoy en día, la mayor parte de la ciudad de más de un millón de habitantes debe su desarrollo al período posterior a la Segunda Guerra Mundial en las décadas de 1950 y 1960. Los museos y las galerías de vanguardia, su teatro innovador y una excelente actividad comercial han convertido Birmingham en un atractivo destino para las escapadas de fin de semana. No te olvides de pasar por el Balti Triangle, centro neurálgico de la comida paquistaní en el Reino Unido, por los bares y cafés de la Gas Street Basin o por el National Sea Life Centre.

Al suroeste de Londres, se encuentra Southampton ("Soton" para los lugareños), una zona metropolitana que crece alrededor del puerto. Sin embargo, en las escondidas calles secundarias encontrarás joyas del pasado como la Tudor House, la Mottisfont Abbey y la "God's House", un museo ubicado en una torre de la muralla medieval. El ultramoderno museo Sea City Museum rememora el pasado marinero de Southampton y el RMS Titanic. Los viajeros que quieran disfrutar de la vida nocturna pueden bailar durante toda la noche en bares y discotecas y deleitarse con la música en directo gracias a las facilidades que ofrece el transporte público.

Los más de diez kilómetros de playas de Bournemouth, junto con su microclima excepcionalmente cálido, hacen que sea uno de los destinos predilectos de los viajeros del Reino Unido. Aquí hay algo para todo el mundo, tanto si eres un fanático de los deportes acuáticos (¡prueba con unas clases de surf!) o simplemente quieres que tus hijos chapoteen en aguas tranquilas. Si quieres vivir unas vacaciones tradicionales en Bournemouth, alquila una cabaña clásica en la playa.

Windsor, ciudad donde se encuentra el Castillo de Windsor, la segunda residencia de la Reina Isabel II, es un popular destino para un viaje de un día desde Londres. Quienes se quedan en este pueblo junto al río pasan su tiempo paseando en las calles adoquinadas, visitando las boutiques de lujo, los restaurantes y las casas de té que se precipitan hasta el río Támesis.

La localidad siempre ha estado muy vinculada a la pesca y al comercio, pero sin duda la importancia del turismo queda patente desde el siglo XVIII. ¿Será por gozar del mejor clima de todo Reino Unido? Bromas aparte, en el municipio se celebran más de 200 eventos al año: festivales pirotécnicos, voleibol, balonmano, un carnaval anual que congrega a 70.000 personas…

Bilbao es el mayor puerto de España, y su sexta ciudad más grande. Miles de visitantes se acercan hasta ella solo con el firme propósito de ver el edificio que aloja el museo Guggenheim, aunque cabe decir que la ciudad tiene muchos otros museos interesantes, si bien no tan célebres. Si lo que te apetece es un poco de cultura y buena comida, no te lo pienses más.

La industria se mezcla con la cultura en la ciudad costera de Vigo, sede de un puerto pesquero enorme y de ruinas romanas, iglesias neoclásicas y de un centro histórico gallego auténtico. Detrás de las playas urbanas de la ciudad, puedes acceder fácilmente a las Islas Cíes y a los estuarios de las Rías Baixas.

Barcelona tiene un aire de surrealismo, lo cual es apropiado, ya que Salvador Dalí vivió un tiempo en la ciudad y el arquitecto catalán Antoni Gaudí diseñó varios de sus edificios. Al entrar en el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia se tiene la sensación de haber pasado al otro lado del espejo; un viaje que se puede continuar con una visita al Parc Güell. Saborea una sangría en la terraza de alguna cafetería en Las Ramblas mientras observas a los llamativos artistas callejeros y crea tu propio banquete móvil tapeando de bar en bar.

Esta ciudad, que ha dado nombre al país (y a la bebida alcohólica), es la segunda más grande de Portugal después de Lisboa. Se trata de una población de origen antiguo que tiene plantado un pie firmemente en el presente industrial. El casco viejo, centrado en Ribeira, se construyó sobre las colinas que dominan el río Duero, y la UNESCO lo ha declarado patrimonio cultural de la humanidad. La iglesia de San Francisco, del siglo XIV, es la principal atracción junto con las bodegas de oporto, que se ubican principalmente al otro lado del río, en Vila Nova de Gaia.

Dado que Málaga es la cuna de Pablo Picasso, también podría conocerse como la cuna del cubismo. Se trata de una de las ciudades más antiguas del mundo, ya que fue fundada por los fenicios en el siglo VIII. No resulta sorprendente que Málaga sea una ciudad llena de arte, donde se puede disfrutar de exposiciones dedicadas a vidrio y cristal, coches clásicos, instalaciones contemporáneas y, por supuesto, el trabajo de Picasso. Camina entre plataneras y preciosas fuentes por el Paseo del Parque y visita el casco antiguo, donde podrás calmar tu sed en algún bar tipico.

Punta Cana, que se encuentra entre los mejores destinos de golf del mundo, es la viva imagen del ocio. Algunos cursos los han diseñado golfistas profesionales, por lo que plantean al viajero un sereno desafío con el que disfrutar de este deporte en plenas vacaciones. Las playas de este lugar son la perfección en sí misma: sus aguas cálidas y tranquilas acarician con suavidad las orillas de fina arena blanca. Siente la adrenalina lanzándote en tirolina, da palmas al compás de la música dominicana en un espectáculo cultural o explora las mágicas lagunas de la Reserva y Parque Ecológico Ojos Indígenas.