El lugar donde nació el tango es, al igual que la propia danza, cautivador, seductor y desbordante de energía apasionada. Los evocadores barrios antiguos cobijan restaurantes románticos y una vida nocturna de pura efervescencia. La herencia europea queda muy patente en la arquitectura de Buenos Aires, en sus bulevares y en sus parques. El Café Tortoni, el bar más antiguo de la ciudad, transportará al viajero a 1858. El sensacional Teatro Colón sigue causando el mismo efecto en el espectador que en 1908. La capital latinoamericana de las compras promete una sesión de terapia de tiendas de máxima eficacia a lo largo de sus anchos bulevares imponentes.

En la base de los Andes, San Carlos es un destino para esquiar mundialmente famoso, establecido en un paisaje que ofrece todas las maravillas naturales de Argentina. Los visitantes pueden experimentar la nieve, los lagos y las tranquilas playas, junto con vibrantes clubes nocturnos y cocina gourmet. Durante todo el año, la zona es sede de varios festivales de música, exhibiciones de arte, exposiciones y convenciones.

Si existiera una "economía de playas", Búzios sería su Wall Street. Las más de 20 playas, galerías de talla internacional, clubes y boutiques atraen a la élite de los viajeros. Los surfistas adoran la playa de Geribá, quienes practican esnórquel prefieren Ferruda, la moderna los Ossos ofrece elegantes cafeterías junto al mar y en la tranquila Ilhabela se disfruta de una experiencia más realista de Búzios.

Con una rica historia precolombina, la capital de Ecuador se fundó sobre las ruinas de una ciudad inca, pero ofrece todo lo que un viajero moderno pueda necesitar. Sigue siendo el centro histórico menos alterado de Latinoamérica, lo que ha valido la designación de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Entre los lugares más relevantes de la ciudad de Quito destacan dos joyas barrocas, los monasterios de San Francisco y Santo Domingo, así como la iglesia y el colegio de La Compañía. Esta ciudad formidable se extiende a través de un espectacular valle andino flanqueado por cumbres volcánicas.

Infame antiguamente por sus peligrosas bandas y el narcotráfico, Medellín se ha transformado. Actualmente es un vibrante destino para viajeros que buscan unas vacaciones llenas de cultura. Medellín se erige orgullosa sobre el Valle de Aburrá y su belleza natural la convierte en el entorno ideal para hacer senderismo, tirolina y montar a caballo. Viaja a través de la exuberante jungla hasta la Piedra del Peñol y, a continuación, sube los 740 peldaños hasta la cima: el viaje te recompensará con unas vistas inolvidables.

Los viajeros en busca de cultura quedarán maravillados por el legado y la historia de Puerto Rico, desde la magia de El Viejo San Juan hasta el arte popular y las fiestas de las poblaciones más alejadas. Se puede dar la vuelta completa a la isla en coche en un solo día, pero es mejor que te tomes tu tiempo. Encontrarás cafetales, ciudades coloniales, playas, bares y restaurantes esperando a que los descubras. El Viejo San Juan, con su célebre Castillo de San Felipe del Morro, es un lugar evocador por el que pasear. Disfruta de la vida a un ritmo diferente haciendo senderismo por la selva tropical, buceando o bañándote en la laguna bioluminiscente de Isla de Vieques.

República Dominicana se encuentra en las mismas aguas que bañan Cuba y Puerto Rico, ocupando las dos terceras partes orientales de la isla que comparte con Haití. Con un frondoso interior mezclado con cuevas, casas victorianas que parecen de chocolate y la tradición de los piratas, además de 1440 km de costa en su extremo insular, destaca el teleférico que sube hasta el Mount Isabel de Torres y la impresionante Isla Saona. Ah, ¿y hemos mencionado que República Dominicana es ideal para familias, tiene el clima perfecto y es asequible?

La ciudad de Guatemala atrae visitantes cuyo interés va desde la historia maya hasta la cultura contemporánea. Dos museos alojan artefactos mayas, algunos de los cuales fueron descubiertos en un sitio arqueológico cercano. Otros museos exhiben arte indígena y moderno. En el Mercado Central, un mercado subterráneo, los compradores regatean con los vendedores de artesanía local. Entre las atracciones adicionales se incluyen un jardín botánico y una réplica a escala de la torre Eiffel. Una noche en la bulliciosa Zona Viva pone la guinda a un día de visitas.

Desde el Magic Kingdom hasta los mágicos tratamientos en balnearios, Orlando promete aventuras por doquier. Dedica un día a explorar los parques temáticos de Disney de fama mundial o a divertirte a grito pelado en una montaña rusa de Universal Studios. Si prefieres una tarde con menos adrenalina, disfruta de la tranquila belleza natural de los Harry P. Leu Gardens o relájate con un masaje de algas durante un lujoso día en el balneario. Saborea los frescos ingredientes locales en alguno de los restaurantes nominados a los premios de James Beard de Orlando.

Construida sobre las ruinas de la capital azteca, Tenochtitlán, Ciudad de México ofrece una combinación única de vida en la ciudad contemporánea y conservación del patrimonio histórico. Museos de talla mundial, restaurantes y parques se dan la mano con los vestigios de varias culturas. Su vida nocturna, su oferta de compras y su historia la convierten en un lugar imprescindible, sea cual sea tu estilo de viaje.