how can i go cheap from niagara falls ontario to midland

Hi everybody looking how to go from niagara falls in ontario to midland michigan

on the 27 of july

The rental cars does not allow me to rent a car in one country and drop off in other because i am from Spain

and also i do not like to drive a bit scare new country...

are there companies with driver there to rent ?

another easy way to go and cheap?

we are 3 people.

thank you for your help.