Swansea o Bristol

Hola!! tengo intención de ir a Swansea en noviembre para visitar a mi hija que estará cursando Erasmus . Todos los buscadores me llevan al aeropuerto de Bristol, asi que tendré que coger bus/tren para llegar hasta allí. Tengo dudas de si quedarme los 4 dias en Swansea o bien pasar 2 en Bristol. Alguna recomendación? viajo con mi hijo de 14 años y en principio no alquilaremos coche, nos moveremos con transporte publico. Gracias!