Te copio lo que nos comentó Hosteria_Kaikén en un foro que hice yo llamado "A Ushuaia de mochileros"... capaz te pueda servir:
"Hay dos empresas de transporte que unen las 3 poblaciones de Tierra del Fuego, todas sobre la Ruta Nacional 3 (Ushuaia, Tolhuin y Río Grande). En el camino podés bajar en dónde quieras. Te recomiendo averiguar antes cómo hacer para volver a tu base (horarios de regreso, si paran a leventarte, etc. Las empresas son Montiel y Líder.
Para llegar al Lago Fagnano, lo más recomendable es que vayas hasta Tolhuin (5 km pasando el lago) y vuelvas atrás a pie o taxi. También podés bajar en Kaikén, justo a orillas del lago (sólo Montiel te deja ahí).
Lamentablemente, para acceder a muchos de los lugares más lindos, sólo se puede con excursión organizada o auto. Ojo, es bastante más accesible de los que muchos creen: hay empresas que te cobran $400 por día. Lo mismo que lo que cuestan 4 pasajes en Líder o Montiel (2 de ida y 2 de vuelta), con la desventaja de los horarios y que no llegan a todos lados. Para algunas cosas puntuales, vale la pena el gasto, si está dentro de tus posibilidades."