Apreciado huésped. Muchísimas gracias por tu excelente testimonio; es súmamente gratificante para este propietario haber leído tu comentario. La verdad es que nuestro criterio es cuidar el buen mantenimiento de la villa y, cuando es posible, mejorar nuestras instalaciones y dar el mejor servicio material y personalmente. Además, tenemos previsto añadir otros servicios a nuestra oferta alojativa en un futuro próximo, como una repisa-mesa para una comida rápida o para beber algo, más complementos decorativos, etc. .
Es un satisfacción comprobar que nuestra villa cumple los requisitos necesarios para un grupo de adultos (internet WIFI fiable, buen aparato de TV, tranquilidad, ausencia de ruido, barbacoa, amplitud de las habitaciones, salón, etc) o familias con niños pequeños (fácil control de los menores por sus padres, limpieza y, iluminación de la piscina de noche, puertas grandes acristaladas, etc).
Te agradezco también tu comprensión en lo referente al horario para la basura doméstica, dado que este punto no depende de nosotros puesto que se trata de una ordenanza municipal que regula el horario y manipulación a este respecto.
Aunque ya te he informado particularmente, ni que decir tiene que tu presencia en la villa ha sido un placer para nosotros y que, si tú mismo o alguna de tus amistades queréis hospedaros de nuevo aquí, seréis con toda seguridad bienvenidos. También, puedes contar con que te ofrecería el mejor precio posible. Te deseo todo lo mejor para tí y los tuyos. Un cordial saludo. Marvida
Dear guest. Thank you very much for your excellent testimony; It is extremely rewarding for this owner having read your comment. The truth is that our aim is to look after the proper maintenance of the villa and, where possible, improve our facilities and provide the best equipmeny and facilities as well as our personal service. In addition, we plan to add other facilities in our house in the near future such as a shelf-table for a quick meal or a drink, more decorative accessories, etc. .
It's a pleasure to see that our villa meets the requirements for a group of adults (reliable WIFI, quality TV set, quietness, noise-free, barbecue, spaciousness of the rooms, lounge, etc) or families with small children and toddlers (easy control of children by parents, cleaning and pool lighting at night, large glass doors, etc).
I also appreciate your understanding regarding the schedule for household waste, since this point does not depend on us since it is a city rule that regulates the timing and manipulation in this regard.
Although I have already told you particularly, without saying that your presence in the village has been a pleasure for us and if you yourself or any of your relations want to host here again, you will certainly be welcome. Also, you can expect that my offer will be at the best possible price. I wish all the best to you and yours. Kind regards. Marvida